외국 거래처 미팅 시작할 때 자주 쓰는 영어 표현, 자연스럽게 풀어가는 회의 대화

 

[미리캔버스 JASONHAYS]

 

코로나 지나고 외국인 거래처들이 한국에 많이 방문하죠? 

외국인들과 만나서 명함 주고 받고 나면 이야기를 어떻게 풀어나가야 할지 막막하게만 느껴집니다. 

보통 언제 한국에 왔냐, 언제 돌아가냐, 호텔은 어디냐, 다음일정이 어디냐.. 그렇게 풀어갑니다. 

날씨나 음식, 문화에 대해서 자연스럽게 대화를 주고받기 위해서는 적절한 질문이 필요한데요.

아래의 BEST 30을 추천드립니다. 

 

[미드저니  JASONHAYS]

 

 

1. "Nice to meet you. My name is [name], and I work for [company name]."

  만나서 반갑습니다. 저는 [당신의 이름]이고, [당신의 회사]에서 일하고 있습니다.

2. "Thank you for taking the time to meet with us today."

  오늘 우리와 만나 주셔서 감사합니다.

3. "Did you have a good flight?"

  비행은 괜찮으셨나요?

4. "How long are you staying in Korea?"

  얼마 동안 한국에 머무르실 예정인가요?

5. "Where are you staying while you're here?"

여기 머무는 동안 어디에서 머무르시나요?

6. "How's the weather in your country?"

  당신 나라의 날씨는 어떠신가요?

7. "I hope you are enjoying the weather in Korea"

  한국의 날씨가 마음에 드시길 바랍니다.

8. "How are things back in your country?"

  당신의 나라 상황은 어떠신가요?

9. "What's on your agenda after our meeting?"

  우리의 미팅 이후에 계획하신 일정이 있나요?

10. "Would you like to join us for dinner later?"

  나중에 저희와 함께 저녁 식사하시겠어요?

11. "Do you have any dietary restrictions we should be aware of?"

     다른 표현으로 "Do you have any food allergies or dietary preferences we should know about?"
  
  알아두어야 할 식사 제한 사항이 있으신가요?

12. "I hope you're enjoying your stay in Korea so far."

  지금까지 한국에서의 체류가 즐겁길 바랍니다.

13. "Have you had a chance to explore the city yet?"

도시를 둘러보는 기회가 있으셨나요?

14. "Are you accustomed to Korean food?"

  한국 음식에 익숙하신가요?

15. "Is there anything specific you want to do or see while you're here?"

  여기 계신 동안 보거나 하고 싶은 특별한 것이 있으신가요?

16. "We appreciate your business and look forward to working with you."

  귀하와의 거래를 감사히 생각하며, 앞으로도 함께 일하길 기대합니다.

17. "I hope our meeting today will be productive."

  오늘의 미팅이 생산적이길 바랍니다.

18. "Please don't hesitate to reach out if you have any questions or concerns."

  질문이나 문제가 있으면 주저하지 말고 연락해 주세요.

19. "How are you finding your visit to Korea?"

  한국 방문은 어떠신가요?

20. "It's our pleasure to have you here. Let's enjoy our time."

  당신을 여기에 모시게 되어 기쁩니다. 즐거운 시간 되시길 바랍니다.

 

 

[미드저니 - JASONHAYS]

21. "What do you think of Korean culture so far?"

  지금까지 한국 문화에 대해 어떻게 생각하시나요?

22. "Could I assist you with anything else during your stay?"

  체류 기간 동안 다른 무엇을 도와드릴까요?

23. "Are you comfortable with the pace of our meetings?"

  우리의 미팅 속도에 편안하신가요?

24. "How did you find our company's proposal?"

  우리 회사의 제안은 어떠셨나요?

25. "If there's anything you're unsure about, feel free to ask."

  불확실한 점이 있다면 언제든지 물어봐주세요.

26. "Could you tell us more about your company's objectives?"

  귀사의 목표에 대해 좀 더 설명해 주실 수 있으신가요?

27. "What do you expect from our partnership?"

  우리의 파트너십으로부터 어떤 것을 기대하시나요?

28. "Is there anything in our business model that you would like us to clarify?"

  우리의 비즈니스 모델 중에 명확히 하고 싶은 부분이 있으신가요?

29. "We value your insight and appreciate your feedback."

  귀하의 통찰력을 소중히 생각하며, 피드백을 감사히 받겠습니다.

30. "Let's keep in touch and continue this discussion at our next meeting."

  연락을 유지하고 다음 미팅에서 이 토론을 계속하겠습니다.

31. "Have you tried any Korean local food yet?"

  현지 특산물을 이미 시도해 보셨나요?

32. "I'm glad we have this opportunity to collaborate."

  이렇게 협업할 기회가 있어 기쁩니다.

33. "What are your thoughts on our current project?"

  현재 프로젝트에 대해 어떻게 생각하시나요?

34. "We're excited to implement the ideas we've discussed."

   우리가 논의한 아이디어를 구현하는 것에 기대가 됩니다.

35. "Could we schedule a follow-up meeting to discuss this further?"

  이를 더 자세히 논의하기 위해 후속 미팅을 예약할 수 있을까요?

36. "We're confident that this partnership will be mutually beneficial."

  이 파트너십이 상호 이익이 될 것이라 확신하고 있습니다.

37. "Would you be interested in visiting our headquarters tomorrow?"

  내일 우리 본사를 방문하는 데 관심 있으신가요?

38. "We appreciate your interest in our company."

   우리 회사에 대한 귀하의 관심을 감사드립니다.

39. "I hope you have some time to enjoy the sights while you're here."

  여기에 계신 동안 명소를 즐기는 시간이 있으시길 바랍니다.

40. "We are very much looking forward to future projects with your team."

  우리는 귀하의 팀과의 미래 프로젝트를 매우 기대하고 있습니다.